米国のVariety誌は、「韓国映画界はコピーウッド」と題し、 「韓国映画はハリウッドのコピー映画」として記事が掲載された。 チョン・ジヒョン主演「四人用の食卓」では、Bruce Willis主演 "The Six Sense" を参照したなどと主張し、「ハリウッドに借金を している」と論じている。あげくの果ては、「コピー王国と言う 言葉は韓国に相応しき流行語」とまで痛烈に批判している。
389 :コピペ :02/09/06 04:03 ID:ZBO2SuOL The Compact Oxford English Dictionary, New Edition, Clarendon Press (1991) には、次の用例が出ています。
1614, R. Cocks (Letter,) He was prevented by a Corean noble man. 1822, F. Shoberl (The Titsingh Illustr. Japan,) A Corean Fisherman and his wife ..... 1885, E. W. Hamilton (Diary,) Port Hamilton in Korean territory .....